News - Districts and Branches

Avis de décès - James W. Bell

lundi, janvier 16, 2012

C'est avec regret que nous avons appris le décès du Camarade James W. Bell, président de la filiale 41 Danville. Vous pouvez consulter http://casshomes.ca/en/obituary.aspx pour plus de détails (en anglais).

Last Post - James W. Bell

lundi, janvier 16, 2012

Last Post of James W. Bell, President of Branch 41 (Danville). Obituary can be read at this address: http://casshomes.ca/en/obituary.aspx

Veterans Affairs Minister meets with Leaders from Veterans’ Organizations

mercredi, juin 15, 2011


Ottawa, ON — The Honourable Steven Blaney, Minister of Veterans Affairs, met today with leaders from Veterans’ organizations representing both traditional war Veterans and modern-day Veterans, as well as representatives of Veterans Affairs Canada’s former advisory groups. This first working session involving a group of leaders from Canadian Veterans’ organizations, the Veterans’ Ombudsman and the Minister of Veterans Affairs brought the participants together to discuss the establishment of a Departmental Stakeholder Committee.

"As Minister of Veterans Affairs, it is my job to make sure that all Veterans have the services and benefits that they are entitled to," said Minister Blaney. "I was excited to meet with these leaders. Their insight will be critical in helping us achieve our goal to make the Department fully responsive to the diverse and changing needs of all Veterans."

At the meeting, the Minister laid out his department’s priorities, building on the work done by his predecessors. These include delivering the services and benefits to traditional war Veterans while focussing on the needs of newer modern-day Veterans and implementing the recent $ 2 billion enhancements to the New Veterans Charter.

"I look forward to meeting with both traditional war Veterans and modern-day Veterans from across the country in the coming months to discuss how we can best work together to meet their changing needs."

Participating Veterans' organizations:

Army, Navy and Air Force Veterans in Canada
Canadian Association of Veterans in United Nations Peacekeeping
Canadian Peacekeeping Veterans Association
Canadian Veterans Advocacy
Gulf War Veterans Association of Canada
National Council of Veteran Associations
NATO Veterans Organization of Canada
Royal Canadian Legion
VeteransofCanada.ca
Veterans UN-NATO Canada

Media Enquiries:
Janice Summerby
Media Relations Advisor
Veterans Affairs Canada
Phone: 613-992-7468       
Codie Taylor
Director of Communications

Office of the Minister of Veterans Affairs
Phone: 613-996-4649       

All Other Enquiries:
information@vac-acc.gc.ca


Le ministre des Anciens Combattants rencontre les dirigeants d’organismes d’anciens combattants

mercredi, juin 15, 2011

Ottawa, ON — L’honorable Steven Blaney, ministre des Anciens Combattants, a rencontré aujourd’hui les dirigeants d’organismes d’anciens combattants traditionnels et de vétérans de l’ère moderne, de même que des membres d’anciens groupes consultatifs d’Anciens Combattants Canada. Cette première séance de travail, comprenant un groupe formé de dirigeants d’organismes d’anciens combattants canadiens, de l’ombudsman des vétérans et du ministre des Anciens Combattants, leur a permis de se rencontrer et de discuter de la mise sur pied d’un comité d’intervenants du Ministère.

« En ma qualité de ministre des Anciens Combattants, il m'incombe de veiller à ce que les anciens militaires, toutes générations confondues, reçoivent les services et les avantages auxquels ils ont droit, a affirmé le ministre Blaney. J'étais heureux de faire la connaissance des dirigeants des organismes qui les représentent. Nous comptons énormément sur eux pour aider le Ministère à répondre en tout point aux besoins variés et changeants de tous les vétérans. »

Le ministre a profité de cette rencontre pour expliquer les priorités du Ministère, lesquelles font suite au travail entrepris par ses prédécesseurs. Voici les principales : continuer à fournir aux anciens combattants traditionnels les services et les avantages sur lesquels ils comptent tout en s'occupant des besoins des vétérans de l'ère moderne et en apportant à la Nouvelle Charte les améliorations annoncées récemment au coût de deux milliards de dollars.

« J'ai bien hâte, au cours des prochains mois, de faire la rencontre d'anciens combattants du temps de guerre et de vétérans plus jeunes. Je veux échanger des idées avec eux sur des moyens de mieux collaborer et de répondre à leurs besoins en constante évolution. »

Demandes des médias :
Janice Summerby
Gestionnaire des relations avec les médias
Anciens Combattants Canada
Téléphone : 613-992-7468       
Codie Taylor
Directrice des communications

Cabinet du ministre des Anciens Combattants
Téléphone : 613-996-4649       

Autres demandes :
information@vac-acc.gc.ca




Normandy-Day Picnic in Lévis

dimanche, juin 05, 2011


Lévis — The Honourable Steven Blaney, Minister of Veterans Affairs and Member of Parliament for Lévis-Bellechasse, announced today a federal contribution of up to $4,850 in support of the Normandy-Day picnic commemorating Second World War Veterans.

"Our government is proud to support activities which encourage families and Canadians of all ages to come together and honour the sacrifices of our Veterans," said Minister Blaney. "The men and women who have served in times of war and peace must be honoured and remembered for their great contributions and achievements."

The Fondation du Régiment de la Chaudière hosted the Normandy-Day picnic, as did several municipalities in Normandy. This initiative, introduced 10 years ago in France, has taken hold in many countries including Canada, the United States, France and Belgium. The event featured a variety of activities: an open house at the Musée Le Régiment de la Chaudière, a performance by the CEGEP Lévis-Lauzon choir, a display of period military vehicles, a historical reenactment of the Normandy landings, a commemorative ceremony and activities for youth and families. At the event, the Minister presented the Minister of Veterans Affairs Commendation to a local Second World War Veteran, Mr. Jean Cauchy. He also presented certificates of recognition to five individuals.

"I applaud the Fondation du Régiment de la Chaudière, as well as the people gathering to honour the Veterans who served on the coast of Normandy during the Second World War," added Minister Blaney. "Through initiatives like this one, we ensure that our Veterans' achievements and sacrifices are never forgotten."

Applications to the Community Engagement Partnership Fund are accepted throughout the year. Non-profit groups, educational institutions and other organizations delivering remembrance activities and events may be eligible for funding.

For more information about the Community Engagement Partnership Fund, D-Day or the Battle of Normandy, visit veterans.gc.ca or call 1-866-522-2122       .

Media Enquiries:
Janice Summerby
Media Relations Advisor
Veterans Affairs Canada
Phone: 613-992-7468


The Commander of District 4 St-Laurent and President of Branch 249 La Beauce Comrade Réal Donati, as well as the President of Branch 12 Lévis Comrade Gaétan Paquet, were present to the ceremonies in order to represent Quebec Command. Many legionnaires of Branches 12 and 249 were also attending.





Filiale 108 Châteauguay - La légion obtient son exemption de taxes

mardi, mai 24, 2011

Politique municipale


Après une longue bataille, la Légion royale canadienne succursale 108 a finalement obtenu une exemption de taxes municipales pour les années 2010 et 2011 pour son édifice situé au 39, rue Gilmour à Châteauguay.

Comme l'évaluation de l'immeuble se situe à 386 000 $ pour la période concernée, le privilège accordé par la Commission municipale du Québec représente une économie de 9600 $ par année pour l'organisme voué aux vétérans, plus des frais et pénalités. La succursale ne doit plus que 1500 $ à la Ville pour les taxes de 2009. Des activités bénéfices ayant rapporté 11 000 $ lui ont permis d'acquitter une partie de son dû.

«Je suis émue par cette victoire qui va nous permettre de garder les portes de la Légion ouvertes pour nos vétérans et la communauté et, également, pour nos jeunes combattants québécois qui sont en ce moment à la guerre», a réagi Jasmine Zitouni, qui a été élue, le 9 avril, présidente de la succursale, deux jours avant la décision favorable prononcée par le juge administratif Richard Quirion.

En 2009, la même Commission avait refusé la demande de la Légion en invoquant que sa bâtisse servait principalement à des activités de divertissement de ses membres. Pour obtenir une exemption, il faut qu'un organisme à but non lucratif défende les intérêts ou offre des services à un groupe minoritaire, avait alors souligné le tribunal. Le juge Quirion a estimé que les œuvres de la Légion entraient dans cette catégorie.

Extrait: Le Soleil de Châteauguay - 20 avril 2011




Jasmine Zitouni, à droite accompagnée d'une Irelandaise de Châteauguay qui est aussi l'Irlandaise de l'année à Châteauguay Mme Bridgid McGurnaghan celebraient l'élection de la Camarade Zitouni's comme Présidente samedi dernier.
Maintenant ils ont une autre raison de célébrer. - Photo Dan Rosenburg





Branch 108 Chateauguay - Receive a tax exemption

mardi, mai 24, 2011

Legion granted tax exemption

After a lengthy battle, Chateauguay Legion Branch 108 has succeeded in getting a tax exemption for 2010 and 2011, thus saving it $9,600 a year in municipal taxes, plus penalties and interest for tax in arrears amounting to some $21,000. Zitouni says the branch now owes the City $1,500 for 2009 after already raising close to $11,000 of its debt for that year.

"If we hadn't received this exemption, we probably would have had to close the doors or sell the branch," said Jasmine Zitouni, who was elected Legion president last Saturday, just two days before the favourable court verdict was formulated by administrative judge Richard Quirion of the Quebec Municipal Commission.

The Legion had been represented in court recently by Zitouni, then the branch's first vice-president, and lawyer Louis Bouchart-d'Orval, who was recommended to the Legion by Chateauguay MNA Pierre Moreau.

"We have to thank Mr. Moreau for his kindness in recommending this lawyer to us," Zitouni said. "And we are so grateful to Mr. Bouchart-d'Orval for his intervention, that we are going to send him a plaque of appreciation."

Although City Council at a public meeting had officially passed a resolution a couple of months ago stating that it had no objection to the Legion getting a tax exemption, Mayoress Nathalie Simon had noted in a recent interview that the presence of a bar at the Legion could be interpreted as meaning that the building at 39 Gilmour street houses a "social club", thus impeding the Legion's quest for a tax exemption.

In 2009, the Municipal Commission refused to grant the Legion an exemption, saying that "the principal use of the building consists of holding different amusement or social activities for its members." This would have made it inadmissible for an exemption, according to provincial law and Simon made it plain the City had every intention of obeying the law.

According to the Commission at the time, a non-profit organization in order to have an exemption must work to defend the interests of a minority group, fight against discrimination, help oppressed citizens or prevent people from finding themselves in difficulty.

But Judge Quirion's decision overrided that original decision.




Jasmine Zitouni, right, and Chateauguay Irishwoman of the Year Bridgid McGurnaghan celebrate Zitouni's election as Legion president last Saturday. Now they have another reason to celebrate. - Photo Dan Rosenburg


The New Veterans Charter Receives Royal Assent

samedi, mars 26, 2011



"A New Chapter in the New Veterans Charter Receives Royal Assent"
– The Honourable Jean-Pierre Blackburn

Ottawa — The Honourable Jean-Pierre Blackburn, Minister of Veterans Affairs and Minister of State (Agriculture), celebrated final approval of Bill C-55 today. "It is an important breakthrough in how Canada cares for and supports injured and ill Canadian Forces (CF) members and Veterans," said Minister Blackburn.

Also known as the Enhanced New Veterans Charter Act, Bill C-55 received royal assent this afternoon.

"This legislation represents a significant new chapter in the financial aid available to CF members and Veterans who are injured in the line of duty," said Minister Blackburn. "We are providing an additional $2 billion to ensure a better quality of life for ill and injured Veterans and their families."

Minister Blackburn thanked Veterans and their organizations for their support which he qualified as essential in helping parliamentarians understand the importance of the measures contained in the legislation. He also praised members of Parliament and senators of all political allegiances for taking the time to review the Bill and ensuring its speedy passage through the two chambers.

"The broad support for this Bill reflects the great pride and admiration that all Canadians share for our men and women in uniform, our Veterans and their families," said Minister Blackburn. "Parliamentarians clearly understood the importance of making sure these enhancements quickly reach the men and women who have earned and deserve this kind of support from their country."

The legislation still has to go through a number of regulatory steps before coming into force, which should be completed within the next five or six months.

What Bill C-55 does:

Improved monthly benefits

The legislation expands eligibility for monthly allowances (worth up to $1,632 per month-for life) for seriously injured Veterans; and
It introduces an additional $1,000 monthly supplement to the Permanent Impairment Allowance (for life) to help our most seriously injured or ill Veterans who are unable to return to suitable gainful employment.
Also, by amending regulations for the Earnings Loss benefit, the Government will establish a minimum pre-tax income of $40,000 a year for Veterans who are in rehabilitation or, if they are no longer able to be gainfully employed, until age 65.

Flexible options for the Disability Award


The legislation creates new payment options for Canadian Forces members and Veterans receiving a disability award. While they will still have the choice of a lump-sum payment, they will also now be able to receive a disability award as either an annual payment over any number of years or as a combination of a partial lump-sum payment and annual instalments (with interest).
Veterans will also retain the right to change their payment option at any time. This includes choosing at a later date to receive the balance of their disability award in a final lump-sum payment.
"By offering more payment options for the Disability Award, the Government of Canada has recognized that CF members and Veterans need financial choices that meet their individual circumstances," said Minister Blackburn.

Backgrounder — Additional details on the Enhanced New Veterans Charter Act.


Media Enquiries:

Janice Summerby
Media Relations Advisor
Veterans Affairs Canada
Phone: 613-992-7468    
 
Vincent Caron
Special Assistant, Policy and Communication
Office of the Minister of Veterans Affairs
Phone: 613-995-5786      
 



La Nouvelle Charte des anciens combattants reçoit la sanction royale

samedi, mars 26, 2011


Le 24 mars 2011

« Un nouveau chapitre à la Nouvelle Charte des anciens combattants reçoit la sanction royale »
– L’honorable Jean-Pierre Blackburn



Ottawa — L'honorable Jean-Pierre Blackburn, ministre des Anciens Combattants et ministre d'État (Agriculture), a accueilli l'approbation finale accordée aujourd'hui au projet de loi C-55. " C'est une étape décisive dans l'amélioration du soutien financier accordé aux militaires et aux vétérans blessés ou malades des Forces canadiennes ", d'exprimer le ministre.

Portant le nom de Loi améliorant la Nouvelle Charte des anciens combattants, le projet de loi C-55 a reçu la sanction royale cet après-midi.

« Cette législation constitue un important nouveau chapitre en matière de soutien financier accordé aux membres et aux vétérans des Forces canadiennes blessés durant l'exercice de leurs fonctions, a déclaré le ministre Blackburn. Les deux milliards de dollars de plus que nous investissons garantiront aux vétérans blessés et à leurs familles une meilleure qualité de vie. »

Le ministre Blackburn a souligné l'appui des vétérans et des associations qui ont apporté une aide essentielle afin de sensibiliser les élus à l'importance d'adopter ces mesures. Il a aussi fait l'éloge des députés et des sénateurs de toutes allégeances politiques qui se sont penchés sur ce projet de loi et les a remerciés d'avoir vu à ce qu'il soit adopté par les deux chambres dans les plus brefs délais.

« L'énorme appui qu'a reçu ce projet de loi est à l'image de la fierté et de l'admiration qu'éprouvent les Canadiens et les Canadiennes à l'endroit des hommes et des femmes en uniforme, de nos vétérans et de leurs familles, a observé le ministre Blackburn. Les parlementaires ont vite compris l'importance d'accorder sans tarder l'aide que les hommes et les femmes méritent de recevoir de leur pays. »

Il reste d'autres étapes réglementaires à franchir avant que les mesures contenues dans ce projet de loi entrent en vigueur, mais ces modifications devraient être complétées dans les cinq à six prochains mois.

L'essentiel du projet de loi C-55

Bonification des allocations mensuelles

La nouvelle loi améliore l'accès aux allocations mensuelles pour les vétérans gravement blessés (montant pouvant aller jusqu'à 1 632 $ par mois, à vie).
Elle instaure le versement d'un supplément à l'allocation pour déficience permanente de 1 000 $ par mois (à vie) pour aider les vétérans les plus gravement blessés ou malades et incapables de reprendre un emploi lucratif et convenable.
De plus, en modifiant les règles concernant l'allocation pour perte de revenus, le gouvernement établit à 40 000 $ avant impôt le minimum accordé par année aux vétérans pendant leur réadaptation ou, s'ils sont incapables de reprendre un emploi lucratif, jusqu'à l'âge de 65 ans.

Options flexibles de paiement de l'indemnité d'invalidité

La nouvelle loi permettra aux membres et aux vétérans des Forces canadiennes de choisir le mode de paiement de leur indemnité d'invalidité. Ils pourront toujours demander de recevoir leur indemnité en un seul paiement forfaitaire, ou en paiements étalés sur un nombre d'années de leur choix, ou une partie en montant forfaitaire et le reste en paiements annuels (avec intérêt).
Les vétérans auront aussi la liberté de demander à changer le mode de paiement quand bon leur semble. En d'autres mots, ils peuvent demander de cesser les paiements annuels et de recevoir le solde de leur indemnité en un montant forfaitaire.
« En offrant aux membres et aux vétérans des Forces canadiennes divers modes de paiement de l'indemnité d'invalidité, le gouvernement du Canada reconnaît leur besoin d'avoir des choix de gérer leurs finances en fonction de leurs circonstances personnelles », a mentionné le ministre.

Document d'information — Détails concernant la Loi améliorant la Nouvelle Charte des anciens combattants.


Demandes des médias :

Janice Summerby
Gestionnaire des relations avec les médias
Anciens Combattants Canada
Téléphone : 613-992-7468
     
Vincent Caron
Adjoint spécial, Politiques et communications
Cabinet du ministre des Anciens Combattants
Téléphone :  613-995-5786   
     

Le gouvernement du Canada rend hommage à Jean-Charles Forbes

samedi, mars 19, 2011


Ottawa — Au nom de l'honorable Jean-Pierre Blackburn, ministre des Anciens Combattants et ministre d'État (Agriculture), Daniel Petit, député de la circonscription Charlesbourg-Haute-Saint-Charles, a annoncé aujourd'hui l'octroi d'une contribution fédérale maximale de 2 880 $ pour la réalisation d'une activité culturelle à Québec visant à rendre hommage à Jean-Charles Forbes, un ancien combattant québécois au parcours glorieux, devenu plus tard artiste-peintre.

« Notre gouvernement est fier de contribuer à des activités culturelles comme celle-ci, qui encouragent les jeunes canadiens à se réunir dans la commémoration, a déclaré le ministre Blackburn. Les hommes et les femmes qui ont servi en temps de guerre et de paix méritent qu'on leur rende hommage et qu'on se souvienne de leurs grandes contributions et réalisations. »

Afin de souligner la date de naissance du Lieutenant-colonel Jean-Charles Forbes, RMWO, un hommage posthume lui a été rendu lors du vernissage d'une exposition de 40 de ses œuvres. Le Lieutenant-colonel Forbes s'est distingué par son parcours glorieux, tout comme de nombreux Québécois l'ont fait au cours des deux guerres mondiales et de la guerre de Corée.

La filiale no 265 (Québec) de la Légion royale canadienne a invité une soixantaine de jeunes de la région au vernissage de l'exposition consacrée à Jean-Charles Forbes, qui s'est déroulé au Cercle de la Garnison de Québec le 18 mars dernier. Trois personnalités bien connues au Québec ont guidé la visite : le Major-général Alain Forand, qui a présenté la salle de la Croix de Victoria; la consule honoraire des Pays-Bas à Québec, Mme Willeke Pierik Blanchet, qui s'est prononcée sur l'importance de Jean-Charles Forbes aux Pays-Bas et de son rôle dans leur histoire militaire; et le producteur cinématographique québécois Alain Stanké, qui a présenté des extraits de son documentaire de la vie de Jean-Charles Forbes, Le dernier des fantassins.

« Je félicite la filiale no 265 de la Légion royale canadienne de rassembler ainsi des étudiants du secondaire afin de souligner l'héritage militaire et historique de ces œuvres d'art, a dit Daniel Petit. Non seulement les anciens combattants et les vétérans sont honorés par cette exposition, mais en organisant des activités commémoratives comme celle d'aujourd'hui, on s'assure que leurs histoires ne tomberont jamais dans l'oubli. »

Le Fonds de partenariat d'action communautaire s'adresse aux groupes sans but lucratif, aux établissements d'enseignement et à tout autre organisme intéressé à mettre sur pied un projet de nature commémorative. On peut faire une demande dans le cadre de ce fonds en tout temps de l'année.

Pour en savoir plus sur le Fonds de partenariat d'action communautaire, obtenir la liste d'autres projets ainsi financés ou faire une demande de contribution, consultez veterans.gc.ca ou composez le 1-866-522-2022       .


Demandes des médias :
Janice Summerby
Gestionnaire des relations avec les médias
Anciens Combattants Canada
Téléphone : 613-992-7468
     
Sophie Doucet
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Anciens Combattants
Téléphone :  613-992-3465       
Cellulaire :  613-608-3252